POUR DIFFUSION IMMÉDIATE, n° 3030

Programme interne de donation de Mitsubishi Electric pour l'aide aux victimes des tremblements de terre de la région de Kumamoto (Japon)

Version PDF (PDF:45.9KB)

TOKYO, 27 juin 2016 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO : 6503) a annoncé aujourd'hui que Mitsubishi Electric Group ferait, via un programme interne de collecte de présents (la fondation SOCIO-ROOTS de Mitsubishi Electric), un don totalisant 62 816 510 yens (l'équivalent de 560 000 dollars US) aux victimes de la série de tremblements de terre qui a commencé à frapper le 14 avril la préfecture de Kumamoto et sa région au sud du Japon.

La collecte de dons s'est faite auprès des bureaux Mitsubishi Electric du monde entier, entre le 22 avril et le 31 mai. Les contributions des employés se sont élevées à 31 408 255 yens, somme que l'entreprise a doublée. Sur la totalité, un don de 56 534 829 yens sera fait à l'association Central Community Chest of Japan et le reste sera versé le 30 juin au Japan Council on Disability.

En outre, Mitsubishi Electric a réalisé un don d'entreprise séparé de 50 millions de yens (l'équivalent de 440 000 dollars US), comme cela avait été annoncé le 17 avril.

Mitsubishi Electric Group exprime de nouveau son plus grand soutien aux victimes de ce désastre et leur adresse ses vœux les plus sincères de prompt rétablissement.

À propos de la fondation SOCIO-ROOTS de Mitsubishi Electric

Créée en 1992, la fondation SOCIO-ROOTS de Mitsubishi Electric est accessible à tous les employés de Mitsubishi Electric au Japon, ou à l'international dans des cas spéciaux. De nombreux employés dans tout le pays bénéficient chaque année de l'action de la fondation afin de soutenir des programmes et structures d'aide sociale divers.