POUR DIFFUSION IMMÉDIATE, n° 3093

Ce texte est une traduction de la version anglaise officielle de ce communiqué de presse. Il est fourni à titre de référence et pour votre confort uniquement. Pour tout détail ou spécificité, veuillez vous reporter à la version anglaise d'origine. La version anglaise d'origine prime, en cas de divergence.

Mitsubishi Electric SOCIO-ROOTS Fund célèbre son 25ème anniversaire

La fondation a fait don de 1,2 milliard de yens en un quart de siècle

Version PDF (PDF:111.6KB)

TOKYO, 27 mars 2017 - Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO : 6503) a annoncé aujourd'hui que la fondation SOCIO-ROOTS Fund de Mitsubishi Electric, une initiative caritative pour laquelle l'entreprise contribue à parts égales aux dons des employés, célébrera son 25e anniversaire en avril prochain. Depuis sa création, la fondation a fait don d'un total de 1,2 milliard de yens, soit environ 12 millions de dollars, en dons cumulatifs, à environ 1 900 organismes de protection sociale au Japon. Pour célébrer son 25e anniversaire, la fondation organisera des activités de collecte de fonds commémoratives partout où sont implantés les sites d'activité de Mitsubishi Electric, au cours de l'exercice qui commence en avril.

La fondation SOCIO-ROOTS Fund de Mitsubishi Electric a été créée en avril 1992 afin d'encourager les dons des employés à de nobles causes pour la société. Ouvert à tous les membres du personnel au Japon, le programme a permis d'encourager les employés dans tout le pays à soutenir les activités implantées au sein des communautés locales.

À la demande des employés, les dons ont soutenu les victimes de plusieurs catastrophes naturelles au Japon, y compris le séisme de 2004 de Chūetsu, le séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku, et les glissements de terrain d'Hiroshima de 2014. Récemment, plus de 62,8 millions de yens ont été donnés pour venir en aide aux victimes des séismes de Kumamoto de 2016. Le soutien aux initiatives de reconstruction porté après le séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku s'est traduit par des donations continues à des organismes qui fournissent des services de soutien psychologique aux enfants qui ont perdu des êtres chers. Il s'est également traduit par l'installation de terrains de jeux pour remplacer les parcs et les cours d'école qui ont été réquisitionnés pour y installer des logements temporaires ou pour d'autres usages. Le cumul des dons versés à ces organisations atteindra 133 millions de yens, soit environ 1,3 million de dollars US, durant l'exercice en cours qui prendra fin en mars.

La fondation SOCIO-ROOTS Fund est devenue l'initiative phare de Mitsubishi Electric dans le domaine de la protection sociale. À l'avenir, la fondation vise à soutenir de nobles causes en phase avec les nouvelles tendances de la société mondiale, telles que les objectifs de développement durable adoptés par l'Assemblée générale des Nations unies, tenue en septembre 2015.