Module avec fonctions combinées d’entrée et de sortie.