MITSUBISHI ELECTRIC Changements pour le meilleur
France

Mitsubishi Electric : le choix de la sécurité

De nos jours, l’automatisation et la sécurité sont tous deux décisifs pour des environnements de production concurrentiels. Mitsubishi Electric intégre les technologies d’automation et de sécurité dans un seul système interactif afin d’améliorer l’efficacité. Une solution intégrée permet par ex. de surveiller les conditions d’utilisation et les fonctions de la machine afin de prévoir les problèmes et de prendre les mesures nécessaires. De plus, la réaction immédiate au moindre évènement sert à éviter des pannes importantes.

Commande et visualisation

Commande

Les API QS Safety se conforment aux normes de sécurité internationale EN 954-1 catégorie 4, PLe ISO13849-1 et CEI 61508 (JIS C 0508) SIL 3. Les QS Safety se raccordent à un interrupteur d’arrêt d’urgence, des barrières lumineuses etc., afin de couper la tension (sortie de sécurité DÉSACTIVÉE) d’une source de danger (par ex. un robot) comme prévu dans le programme d‘application. Le fonctionnement des machines (robots, convoyeurs, etc.) est réglé par les automates standard. L‘avantage principal de l’API QS Safety est que vous n’avez pas besoin de l’utiliser de manière décentralisée mais pouvez utiliser des systèmes distribués : vous réduisez ainsi le câblage et les coûts liés ainsi que la maintenance nécessaire.

Les relais de sécurité de Mitsubishi Electric ne conviennent pas uniquement aux petits automates de sécurité, mais trouvent également leur place dans des systèmes de sécurité plus complexes. Vous configurez ainsi un simple circuit de protection sans programmation ni réglage complexe des paramètres, mais simplement en configurant le câblage.

Les fonctions de sécurité s’intègrent simplement à un Système Q, afin de pouvoir connecter directement un module du relais de sécurité sur l’embase du Système Q ou bien via le réseau CC-Link. L’API surveille ainsi directement l’état de fonctionnement du relais de sécurité et vous permet de visualiser les systèmes de sécurité.

La commande de sécurité WS se conforme aux standards de sécurité ISO13849-1 PLe et SIL3 CEI61508. Elle est dédiée aux machines et systèmes isolés et peut être complétée par des modules E/S auxiliaires (jusqu’à 144 E/S) afin de concevoir des systèmes de sécurité hautement complexes et d’élargir les systèmes existants.

Visualisation

La surveillance et la visualisation sont décisives pour activer les zones de sécurité critiques d’une machine. Ces informations aident à commander et exploiter la production pour l’ensemble de l‘installation. Les pupitres opérateurs GOT et MAPS servent à visualiser et surveiller les processus de sécurité au sein des applications.

Les postes de commande graphiques (IHM) offrent une commande et une surveillance modernes des machines et installations et conviennent parfaitement pour une utilisation dans les systèmes de sécurité. Les signaux et les capteurs tout autour des machines sont enregistrés et représentés suivant un schéma simple ou sous forme d’informations sur un écran tactile. Intégrés dans les systèmes de sécurité, ces postes de commande affichent des rapports de sécurité précis et synoptiques. Les pupitres opérateurs GOT de Mitsubishi Electric réunissent le nec plus ultra en matière de performance, graphisme et fonctions dans un boîtier extrêmement robuste et compact. L’offre couvre les diagonales de 3,7" à 15" pour un montage dans une armoire électrique et comme unités portatives.

La solution Mitsubishi Adroit Process Suite (MAPS) est un assistant convivial grâce auquel vous générez automatiquement des projets API et SCADA : une économie de temps et d’effort lors du développement et de la configuration. MAPS permet de concevoir des systèmes qui traitent les informations de sécurité sur l’ensemble de la ligne de production.

Entraînements et robotique

Entraînements

Les variateurs de fréquence (ou entraînements) servent à réguler la vitesse/le couple ou la position des électromoteurs. La large gamme de variateurs de fréquence de Mitsubishi Electric propose des solutions pour tout type d’application, des plus simples aux plus complexes, avec un « arrêt fiable » (STO – Safe Torque Off ) comme standard (EN ISO 13849-1 PLd / cat.3 resp. EN 61508, EN61800-5- 2 SIL2).

La série FR-A800est également compatible avec les fonctions SS1, SS2, SLS et SOS pour l’homologation Ple et SIL3, qui est indispensable aux machines complexes. Les variateurs de fréquence sont connectés via la communication CC Link IE Safety ou via le réseau PROFIsafe.

Les variateurs de fréquence FR-E700-SC pour l’arrêt sûr et FR-E700-NC pour la communication CC-Link se conforment aux exigences de sécurité STO (Safe Torque Off = arrêt sûr). Vous pouvez raccorder directement un API sécurisé à un module de sécurité et à un interrupteur de sécurité afin de répondre aux exigences des standards EN ISO 13849-1, catégorie 3/PLd, EN 62061/IEC61508 SIL2 ainsi qu’aux directives européennes.

Servosystèmes

Les servos sont de nos jours la solution idéale pour une performance et une capacité de commande maximales des moteurs. Ils assurent des déplacements précis à grande vitesse et offrent des fonctions de sécurité intégrées comme « l’arrêt sûr » (STO – Safe Torque Off ) conformément aux normes CEI/EN 61800-5-2:2007. Les fonctions de sécurité de l’amplificateur peuvent être complétées grâce au module de sécurité selon l‘EN 61800-5-2 par un « arrêt sûr 1 » (SS1 – Safe Stop 1), « un contrôle sécurisé du freinage » (SBC – Safe Brake Control), une « limitation sécurisée de la vitesse » (SLS – Safe Limited Speed) et « une surveillance sûre de la vitesse » (SSM – Safe Speed Monitor). Toutes les fonctions de sécurité sont activées depuis le réseau SSCNETIII/H.

Robotique

Mitsubishi Electric robots propose à la fois pour SCARA et pour les systèmes articulés des technologies de pointe. Les robots se conforment ici aux nouvelles directives ISO-10218-1 (2011) pour les robots et leurs périphériques ainsi qu’aux exigences ISO 13849-1 catégorie 3.

Appareils et composants

Réseaux

CC-Link Safety est un réseau de communication ouvert qui garantit la fiabilité de la transmission des données et convient ainsi parfaitement aux applications de sécurité. Il se conforme aux standards CEI61508 SIL3 et EN954-1 / ISO13849-1 catégorie 4 et il est compatible avec les autres produits CC‑Link. CC-Link Safety détecte les erreurs de communication comme un retard inattendu dans la communication, des données erronées qui risquent d’entraîner le mauvais fonctionnement de l’arrêt d‘urgence. Lorsqu’une erreur de communication est détectée, cette fonction Fail-Safe met rapidement les machines dans un état sécurisé.

Capteurs

Mitsubishi Electric applique une stratégie de premier de la classe quant aux capteurs afin de proposer à ses clients les produits idéaux pour optimiser leurs installations. Des arrêts d’urgence jusqu’aux barrières électriques, Mitsubishi Electric propose des interfaces pour raccorder de nombreuses technologies de sécurité.